Perfect Hair Color

In my expensive hair post I showed you some tips for having spectacular hair, today I want to talk to you about hair color. The hair that looks more natural and polished is the one who has the perfect set of highlights without looking fake.

The perfect color for highlights is the one that uses Blake Lively not too yellow, not too honey or not to white, just natural. Of course it applies if you are a natural blonde or really light brunette.

En mi post pasado de cómo tener un cabello más elegante les enseñé algunos tips, ahora les quiero hablar del color de pelo. El cabello que se nos ve más natural y cuidado es aquel que lleva algunas luces sin verse fake.

Si estas pensando en  hacerte rayitos o luces, o una iluminación y eres una rubia natural o castaña muy clara lo mejor es copiarle a Blake Lively, ella las lleva no muy amarillas, no muy miel y no muy blancas, simplemente naturales.

If you are a natural blonde an excellent option for obtaining natural highlights is pouring champagne over your hair and then blow-dry it it for five minutes.

Hair color is really important even if you don't want to look as if you dyed your hair, if you like to keep your hair brown as many Mexican Girls, the best is to make it brighter with a gloss effect one shade lighter or darker.

Si eres rubia natural y quieres tener rayitos naturales al instante te voy a pasar un tip: Rocía tu cabello con champaña y después pásale la secadora 5 minutos.

El color de cabello es muy importante, si no te lo quieres pintar drásticamente como muchas personas aquí en México pero si quieres que se vea más brillante lo mejor es hacer un efecto "gloss" pintándolo un color más claro u oscuro de tu color natural.

I think the best option is wearing ombre highlights, tips are lighter and the color fades discreetly up the hair shaft, giving you brightness and the feeling of blondness without the root headache.

Balayage highlights are an excellent option because they only need maintenance every 5 or 6 months. They are painted right on your hair, strategically placed, instead of wrapper in foil. Ask your sylist to do a finer highlight at the root, getting thicker and chunkier down the length.

Yo creo que la mejor opción para todas es el ombre, las puntas son más claras y el color se desvanece discretamente en la parte de arriba, te hace sentirte rubia sin verte muy artificial.

La técnica balayage es una excelente opción porque le puedes dar mantenimiento cada 5 o 6 meses. El chiste es que este tipo de luces son pintadas en lugares estratégicos en tu cabello con el cepillo en vez de utilizar papel aluminio. Pídele a tu estilista que empiece a hacerlas más claras en la parte cercana a la raíz y que empiece a hacerlas más gruesas conforme vayan bajando a las puntas.

If you are wondering about my red hair, I'm not a natural redhead but my brown hair has many red lights. One day my life changed completely because I met a woman hairstylist that told me to change my hair color to red, and I will love it. I didn't like the idea but she convinced me telling me that my skin matched that color perfectly, I even have freckles. And now I love it, and I understand that a good hair color makes you look better. Don't forget to wear your  perfect colors also in your clothes.

Si te preguntas de mi color rojo de cabello no es natural pero mi cabello castaño si tiene algunos reflejos rojos. Un día mi vida cambió porque conocí a una chica experta en estilismo que me dijo que me pintará el cabello rojo y que me encantaría. La verdad no me gusto mucho su idea pero termino por convencerme, me dijo que combinaría más con mi color de piel, hasta tengo pecas. Y ahora me gusta mucho, entendí que escoger un buen color de cabello te hace verte mucho mejor. ¡No se olviden también de usar los colores correctos en su ropa!

The best color is the one that matches your skin and eyes even if is not natural. If you want to have a subtle change go for a glossy effect using a color that is one shade lighter or darker than your natural color. The coolest hair right now is the one that uses the Balayage technic. Which one do you like? 

El mejor color de cabello es aquel que combina con tu piel y ojos aunque no sea natural. Si quieres un cambio sútil aplícate un tinte un tono más claro o más oscuro que el color natural de tu cabello para crear un efecto gloss. La técnica más de moda ahorita es la de Balayage ¿Cuál te gusta más?

Tropical Summer Trend

It starts to feel like summer and what can be more summery than a tropical paradise? When I first started to write this posts I remembered when I used my Sketch Red Ring from Swarovski's new collection Tropical Paradise. Although the photos are not perfect, I decided to show you how happy this ring made my night, it looked awesome. In this post you can discover my passion for this colorful jewellery.  

Ya empieza el verano y ¿qué puede gritar más verano que un paraíso tropical? Cuando empecé a escribir este post me acordé de las fotos que tomé usando mi anillo Sketch Red de la colección Tropical Paradise de Swarovski. Aunque las fotografías no son perfectas, decidí enseñárselas para que vean lo feliz que me hace llevar este anillo porque se ve espectacular. En este post pueden darse cuenta que me enamoré de esta línea de joyería.

Tropical colors match perfectly together with other bright colors, red + pink, green + blue, your imagination is the limit.

Lo mejor de los colores tropicales es que puedes mezclarlos entre sí: rojo y rosa, azul y verde, ¡tu imaginación es el límite!

I decided to show you the most attractive items from my favorites stores featuring the Tropical Trend for Summer. Here we start with ASOS: long floral skirts, tropical dresses and retro swimsuits.

Decidí mostrarles lo más atractivo que encontré en mis tiendas favoritas con esta tendencia tropical. Empecemos por ASOS: faldas florales largas, vestidos muy tropicales y trajes de baño retro.

If you like to buy in other stores, I also discovered that Michael Kors and even Roxy have beautiful clothes with tropical prints.

Si te gusta comprar en otras tiendas encontré que desde Michael Kors hasta Roxy ofrecen hermosos estampados tropicales.

Topshop even made their own trend called "hotshop" All their items scream "take me to the beach" I love everything about this trend and the best thing it that it goes perfectly with denim or your silver shoes you bought for spring.

Topshop hasta inventó su propia tendencia llamada "hotshop" Todo grita "llévame a la playa" Lo que más me gusta de esta tendencia es que la puedes llevar con mezclilla o con los zapatos plateados que compraste para primavera.

Expensive Hair

No one likes to look cheap, everybody likes to look as if they spent a million bucks on their appearance but in a natural way. Here I want to share with you some beauty and fashion tips that can help you.

One of my favorite "polished" celebrities is Kate Middleton she always looks like a nice and sexy girl. She has shiny hair that looks like it was just blow-dried and her tan and make up look natural.

A nadie le gusta verse mal, a todo mundo le gusta verse cómo si se hubieran gastado un millón en su apariencia sin dejar de verse natural. Aquí les quiero compartir algunos tips de moda y belleza que les pueden ayudar.

Una de mis celebridades más elegantes favoritas es Kate Middleton, ella siempre se ve muy bien sin dejar de ser sexy. Su cabello siempre brilla y se ve como si se lo acabaran de peinar, su bronceado y su maquillaje son muy naturales.

In this first post we are going to talk about our hair.

1. Find a good quality salon and keep your hair longer so your haircuts lasts longer and you don't have to spend a lot in it.  If you want to have a bob don't cut it! instead fake it rolling your hair and securing it with bobby pins.

2. The best haircut is the "circle cut" your stylist must be familiar with it, think of Angelina Jolie's hair she has this hairstyle.

En este primer post vamos a hablar del cabello:

1. Encuentra un salón de buena calidad y trata de llevar el cabello largo para que el corte te dure y no estes gastando. ¿Quieres un bob? ¡no lo cortes! mejor dóblalo hacia adentro y asegúralo con pasadores.

2. El mejor corte de cabello es circular, todos los estilistas saben cuál es. Imagina a Angelina Jolie. 

3. Don't wear too much products on your hair, less is more. If you tend to have frizzy hair spray a toothbrush with hair spray and comb your hair.

4. To create your own salt spray for a beachy wave look just add a few teaspoon of salt to a bottle of leave-in-conditioner.

5. Your daily conditioner can doble as a treatment by applying to dry hair and leaving it in for fifteen minutes under a "shower cap", then rinse it.

6. Spend in a good quality shampoo that also smells good, your hair will look better and you will attract boys with the smell.

3. No uses muchos productos en tu cabello, menos más. Si tu cabello se esponja mucho toma un cepillo de dientes ponle spray y cepíllalo.

4. Para hacer tu propio spray de sales marinas para crear un look de playa, vacía pocas cucharaditas de sal en  un acondicionador sin enjuague.

5. Puedes usar tu acondicionador como tratamiento: aplícalo en el cabello seco, déjalo por 15 minutos, ponte una gorra y después enjuágalo.

6. Es importante invertir en un shampoo de calidad porque además de que tu cabello va a estar más sano va a oler muy rico.

7. Spend in good quality heat appliances, they can cost more but at the end your hair will look healthier.

8. To make your blow-dry last:

- wrap your hair in a towel instead of a shower cap. 

- sleep on a silky pillowcase

9. Three hairstyles that make you look chic:

The sleek ponytail, the cheekbone chiseling ponytail and the casual and chic pony bun

7. Invierte en planchas, secadoras y tenazas de buena calidad porque aunque es una inversión fuerte tu cabello se maltratará menos.

8. Para hacer que tu cabello planchado dure más:

- báñate con una toalla en la cabeza en vez de una gorra, retiene más la humedad

- una una almohada de seda o una tela parecida para que no se marque

9. Tres estilos de cabello que te harán ver chic:

La coleta baja, la coleta alta y un chongo despeinado.

Remember to have a million bucks hair:

- your hair must have sparkles

- must have a silky texture

- no frizz and lots of body

and be touchable!

Recuerda que para que tu cabello luzca:

- debe brillar

- debe ser suave

- debe no tener frizz y tener mucho volumén

y claro ¡ser tocable!

Bella Thorne Style

Bella Thorne is an American teen actress that appeared in different Disney Movies and tv shoes since she was a little girl. The truth is I didn't know about her until I saw her on the Seventeen Magazine Facebook, I noticed her immediately because she is a redhead. So I start seeking for her style and this is what I found:

Bella Thorne es una actriz adolescente Americana que ha aparecido en diferentes películas y programas de televisión de Disney desde que era pequeña. La verdad yo no la conocía hasta que la vi en el facebook de la revista Seventeen, me llamo la atención porque es pelirroja, así que empecé a buscar su estilo y esto es lo que encontré:

She is not super stylish, but she always looks polished, cute and feminine. I love how she styles her hair, you can see her wearing different hairstyles in every event.

No tiene el súper estilo pero siempre se ve bien arreglada, muy cute y femenina. Me encanta como lleva su cabello siempre de diferente manera.

Other thing I loved about her fashion style are her shoes, she has the most bright beautiful shoes, which one is your favorite pair?

Otra cosa que me encantó de ella son sus zapatos, todos en colores muy brillantes ¿les gustan?

For copying her style it's so simple: Wear a beautiful feminine dress that accentuates your waist, wear a statement sweatshirt, or a statement necklace, pastel pumps and sunglasses, and a big coral bag.

Para copiar su estilo es muy sencillo: lleva un vestido femenino que acentue tu cintura, una sudadera o un collar que llamen la atención, unos tacones y lentes de sol en colores pastel, y una bolsa grande de color coral. 

Flamingo Trend

I know, I know it has been a while since I couldn't post anything but now I'm 100% back to work, magic and fashion. I'm sure you had already heard about the Flamingo Trend, we can see it eveywhere!! Here are my top 3 reasons for loving this trend:

1. You can give a tropical theme to your home, you can find pillows, towels and more at H&M with this type of print

2. It boosts your humor, the bright pink color of the flamingo makes us feel more happier, we are in Summer ladies! time to have fun

3. It can be a statement in our wardrobe, depending on how big the flamingo is

Do you like this trend? I love it!

¡Ya sé! no he puesto nada en el blog, pero estoy de vuelta al 100% con mucho trabajo, magica y mucha moda. Estoy segura de que ya habrán escuchado de la tendencia de Flamingo, la podemos ver por todas partes. Aquí les dejo mis 3 razones por las cuales a mi me encanta esta tendencia:

1. Puedes darle un toque tropical a tu casa, el H&M puedes encontrar desde cojines, toallas y más con este animal tan divertido.

2. Te pone de buenas porque es tan colorido que nos hace sentir más felices. ¡Es verano chicas! hora de tener más diversión

3. Se puede usar como un "statement" sólo cuida que llame la atención y sea grande

¿les gusta esta tendencia? ¡la amo!

Gifts for Mother's Day

In Mexico tomorrow is Mother's Day and in United States is on Sunday, have you bought your beautiful mother a present? I can give you some tips.

Personally I think you should give your mother something unique, not an everyday gift like a perfume. I love the "Signorina" fragrance by Salvatore Ferragamo. Is a floral fresh scent for the chic, delicate and sweet mothers. I'm sure your mother will love how it smells, plus the bottle is beautiful. (I also use this scent, I just couldn't resist)

I also think that you should buy your mother some flowers, I love to give peonies they are so feminine. I don't know why but flowers make every woman feel special.

Take your mother to a special place for dinner and enjoy a beautiful evening. 

And the most important please tell your mother how much you love her and how grateful you are that she gave you birth. 

En México mañana es el día de la madre y en Estados Unidos es el Domingo, ¿ya le compraste algo a tu mamá? Aquí te doy unos tips.

Yo pienso que en esta fecha del año debemos regalarle a nuestra mamá algo único, no algo que puedas comprar todos los días. Un buen ejemplo es un perfume, el de Signorina de Salvatore Ferragamo es de lo más rico, tiene un aroma floral y fresco al mismo tiempo para todas las mamas chic, delicadas y dulces. Estoy segura que a tu mamá le encantará. (les confieso que yo también lo uso ¡me encanta!)

Además de un regalo una buena idea es regalarle a tu mamá flores, a mi me encanta las peonías porque son muy femeninas. A todas las mujeres nos gusta que nos regalen flores nos hace sentir muy especiales.

Lleva a tu mamá a comer o a cenar a un lugar muy lindo y ten un rato agradable con ella. Y sobre todo no te olvides de darle las gracias por darte la vida y de decirle que la quieres.

Benefit Telephone

Benefit Cosmetics has always been one of my favorite brands, they recently placed their Tempation Telephone in Central London for one day only. Those brave enough to answer listened to unsuspecting members of the public taking to the stage at one of London's most iconic venues, Café de Paris. Singing the Whitney Houston classic "I Wanna Dance with Somebody" accompanied by a live band. You can see the fantastic video here:

Where will the temptation telephone ring next and are you brave enough to answer? 

#TemptationTelephone

http://www.facebook.com/BenefitCosmeticsUK

http://www.benefitcosmetics.co.uk

Everything I had bought from Benefit is always a great product, I recently tasted the fakeup which is an hydrating crease-control concealer and my favorite the fine-one-one, a sheer brightening colour for cheeks and lips, with one single product you can have your cheeks contoured and highlighted.

My favorite new palettes: 

Here you can see more about my favorite products from this brand