Showing posts with label mexican. Show all posts
Showing posts with label mexican. Show all posts

Michelle Macías Lumpa Linda

8/30/2013
michelle macias

Hello unicorns! you know how much I love illustrations, I love them because is like being in another world where magic exists. This time I want to introduce you Michelle Macías aka Lumpa Linda a really young fashion illustrator from México. I got to say that her work is impressive, and we have many things in common: we both like mermaids and disney princesses. You should check out her work here http://lumpalindaillustrations.tumblr.com/ you can't stop looking at her art and don't forget to follow her on twitter and instagram

Ya saben lo mucho que me gustan las ilustraciones, me encantan porque es como transportarte a otro mundo dónde existe la magia. Esta vez les voy a presentar el trabajo de Michelle Macías o mejor conocida como Lumpa Linda, una joven mexicana muy talentosa. Tengo que decir que su trabajo es increíble, además de que tenemos varias cosas en común: nos gustan las sirenas y las princesas de Disney. Deben ver su trabajo en  http://lumpalindaillustrations.tumblr.com/ de verdad es imposible dejar de ver sus dibujos, no olviden seguirla en twitter y en instagram




And by the way I asked her to make a portrait of me wearing flowers and unicorns and this is the final illustration, I just loove!! what she did, don't you?

Y por cierto le pedí a Michelle que me dibujará con unicornios y flores en la cabeza, este fue el resultado final ¿hermoso no?

Tous Bliss Collection

8/15/2013
bliss tous Last month I went to the cocktail party given by Tous Mexico to present their new collection: Bliss -the perfect happiness- there i have the pleasure to be with other lovely fellow bloggers: @fake_leather, @boticapop, @sofialascurain, @modacapital, @anaqueconque, @jenydeny and @high_onfashion. The event was hosted by Fabiola Rodríguez and Mariana Ordóñez in the Breakfast Roma (Durango 131, colonia Roma, Mexico city). We had the opportunity to meet the Designer Director Marta Tous and the lovely Meritxell Boy. 

El mes pasado tuve la oportunidad de easistir al cocktail organizado por Tous para presentar su nueva coleción Bliss - the perfect happiness. Ahí tuve la oportunidad de convivir con mis queridas bloggers y compañeras: @fake_leather@boticapop@sofialascurain@modacapital@anaqueconque@jenydeny and @high_onfashion. Las hostess del evento fueron Fabiola Rodríguez y Mariana Ordóñez y fue en Breakfast Roma (Durango 131, colonia Roma, Mexico city). Tuvimos la oportunidad de conocer a la Directora de Diseño Marta Tous y a la encantadora Meritxell Boy. 


sofia lascurain


The new Bliss collection is inspired by happiness, romanticism, craziness, freedom, illusion, poetry, life, radiance and dreams. All the good and simple beautiful things in life!

La colección de Bliss esta inspirada en las cosas simples y bellas de la vida: la felicidad, el romanticismo, la locura, la libertad, la poesía, la vida en sí, lo radiante y los sueños.





The pieces that I loved the most were this "jewellery headbands" I think is such a magical accessory. They are made of silver and different gemstones.

Las piezas que más me gustaron fueron estas diademas de joyería, ¡son tan mágicas! Están hechas de plata con diferentes gemas.






If you want to see a little bit of the cocktail party take a look at my video. 

Si quieren ver más de la fiesta pueden ver mi vídeo.

Kate Spade SS2013

2/15/2013
katespadesss2013

I'm sure that you have heard about Kate Spade, a playful brand full of color which resides in New York. For Spring Summer 2013 we can find a full retro vibe with touches of mint and pastel colors. No one can resist to it because everybody loves 1950's, the time when women do care about their appearance and also about their houses, ha ha.

Estoy segura de que han escuchado hablar de Kate Spade, una marca muy divertida llena de color originaria de Nueva York. Para Primavera-Verano 2013 podemos encontrar en su colección una vibra muy retro con toques de color menta y otros colores pasteles. ¡Nadie se puede resistir! Y es que tiene un  aire tan de los 50s, cuando las mujeres de verdad se preocupaban por su apariencia y de sus casas, ja ja.
retrofashion

Which outfit do you love?? I think this is a great inspiration for Friday outfits, don't forget the make up and hair!

If you want to know more about Kate Spade New York

¿Qué outfit les gusta más?  Yo creo que es una gran inspiración para los outfits de los Viernes, ¡No se olviden el peinado y el maquillaje!

Si quieren saber más de Kate Spade New York


ohmydior

How to look polished

2/07/2013

I'm sure you have those days when you need to instantly look amazing, but you don't have time! I want to share with you some quick tips to look polish instantly.

1. Invest in bright colored clothes, yes! they will make you look more interesting and make you stand out, but be careful with the colors you choose, pick the ones from the gemstones.

Estoy segura que ustedes han tenido esos días en los que te tienes que arreglar rápido y a mismo tiempo verte increíble y bien presentable. Aquí les quiero pasar algunos tips para que no sufran en el intento.

1. Invierte en ropa de colores brillantes, ¡sí! te van a hacer ver más interesante y vas a llamar más la atención de una buena manera, sólo ten cuidado en que sean colores parecidos a los colores de las piedras preciosas.

paulineohmydiorimage

2. Wear a nice pair of shoes, yes! Beautiful shoes can be worn with many outfits and will make a difference.

3. Invest in beautiful jewelry like this texture necklace that I'm wearing, this one is from Swarovski's new collection (SS2013) that is almost coming to stores: -Tropical Paradise- Creative Director Nathalie Colin was inspired by her trips to Mexico and Brazil, she wanted to represent the optimism we have! beautiful colors right? Buy it here

The bigger and brighter your jewelry is the more polished you will look, you don't need really expensive clothes, just the right accessories.

2. Lleva unos zapatos increíbles, ¡sí! Los zapatos bonitos son una buena inversión porque los puedes usar con muchos outfits y hacen la diferencia.

3. Invierte en joyería bonita como este collar que llevo de la nueva colección -Tropical Paradisede Swarovski que ya casi esta en las tiendas. La directora creativa Nathalie Colin se inspiró en sus viajes a México y a Brasil, quería representar todo lo positivo de estos países. ¡Me encantan los colores! Compra este collar aquí

Entre más grande y más brillante la joyería te verás más arreglada. No es necesario gastar en ropa carísima, sólo invierte en buenos accesorios.

swarovski leather necklace tropical paradise

swarovskileathernecklacetropicalparadise

 5. Don't forget bracelets and a gold watch. Beautiful bracelets like this one from Swarovski can be bought here. The shinier the better you will look.

5. No te olvides de las pulseras y un reloj en dorado. Las pulseras bonitas como esta de Swarovski se pueden comprar aquí. Entre más brillen mejor te verás. 

braceletswarovski

6. Wear your hair in a natural way just clip it in on one side so you can look more polished and not so relaxed.

6. Lleva tu cabello de una manera natural, solamente agarrarlo con un pasador de un lado para que te puedas ver más arreglada y menos relajada.

redheadblogger

7. Don't forget the attitude is everything!! Feel like powerful woman and that's what others will see on you!

Are you interesting in Tropical Paradise collection from Swarovski, find news here in their facebook page.

7. ¡No te olvides de que la actitud lo es todo! Siéntete una mujer poderosa y lo transmitirás.

¿Estas interesada en la colección Tropical Paradise de Swarovski? Puedes encontrar las últimas noticias aquí en su página de facebook.

ohmydior

WEARING:

gold watch from ASOS
Turqoise skirt from H&M
Purple blouse from H&M
Shoes from Zara

Morning + Runnings

1/20/2013
kiplingmexico

I love running and I always encourage you to have a magical run. Running always helps you to feel more relaxed and happy, it also helps toning your body. I'm not a sport person but I like to make exercise daily even if it's only 20 minutes, I feel more beautiful every time I do it.

I love just going for a walk or running in the park and every time I can I bring my little pug Coco. Some other times I prefer to go to the gym or to stay home doing some pilates.

Me encanta correr y es por eso que siempre les digo que diario hagan magia corriendo. Correr te ayuda a sentirte más feliz y relajada, además de que sirve para tonificar tu cuerpo. No soy muy deportista pero me gusta hacer un poco de ejercicio diario aunque sean 20 minutos. Hacer eso me hace sentir bien.

Me encanta ir a caminar o a correr al parque y cada que puedo llevo a Coco mi perrita pug. Otras veces prefiero ir al gimnasio, incluso a veces hago pilates en mi casa.

paulineohmydior

kiplingbag

running
 While I was going for a walk with Coco, we found this beautiful cat name Chaquira, she is so gorgeous don't you think? I'm dying to have a cat, I think I will do it soon.

Hoy mientras caminamos Coco y yo nos encontramos a esta linda gatita su nombre es Chaquira, ¿es preciosa no creen? ¡Muero por una gatita! creo que compraré una pronto.

beautifulcat

bloggerexercise

I have a special mini routine that combines pilates and weights so I can keep my body in place, it's really simple and it only takes 20 minutes.

Tengo una rutina especial donde combino pilates con pesas para tener todo en su lugar, es muy rápida y simple pero efectiva.

cocopug

No matter where I go to exercise, I always have to carry the right things:

a) water with chlorophyl (my personal favorite)
b) my weights (tiny ones)
c) my sunglasses
d) a towel
e) an extra tee
f) perfume (Chance of Chanel is my favorite)
g) mineral make up for a retouch

No importa dónde haga ejercicio, siempre tengo que llevar las cosas que necesito:

a) agua con clorofila (mi preferida)
b) mis pesitas (unas chiquitas)
c) mis lentes de sol
d) una toalla
e) una camiseta extra
f) perfume (mi favorito es Chance de Chanel)
g) maquillaje mineral para un retoque

ohmydiorblog

It is so important to carry everything in a bag with good quality, that is why I also use my Kipling bag for going to the gym. It has all the space I need and also Nina the monkey goes with me, she is so cute.

Es muy importante que no se me olvide nada de lo que necesito y que la bolsa en donde lleve mis cosas sea de buena calidad para que me dure, es por eso que siempre uso bolsas de Kipling para ir al gimnasio. Tiene todo el espacio que necesito y además Nina la changuita me acompaña a todos lados ¡es adorable!

ninaKiplingimage

purplekiplingbagimage

fashionexercise

Kipling has sales to celebrate the up coming Spring so don't forget to buy your Kipling bag, as you have seen in my blog it will help you carrying your things everywhere you go.

Kipling ha bajado sus precios en la colección Holiday Pre-Spring así que aprovecha para adquirir la tuya te servirá muchísimo para llevarla a todos lados, es multifuncional aquí puedes ver los modelos.

descuentoskipling


Agua de Rosas

1/14/2013
ohmydiorimage

One of my dreams was to have a necklace with my name: Pauline and finally my dream has come true the wonderful brand Agua de Rosas send me this beautiful necklace of silver in gold plated. The most amazing is that it has a pink sapphire for wisdom.


Uno de mis sueños siempre fue tener un collar con mi nombre: Pauline, finalmente mi deseo se hizo realidad gracias a la marca Agua de Rosas que me mando este hermoso collar de plata en chapa de oro. Lo mejor es que tiene un zafiro rosa para la sabiduría.

aguaderosasimage

paulinenecklace

This necklace is perfect for wearing it everyday, it is gold so it gives the right amount of light to my skin tone. I love how it looks with everything.

Me encanta este collar porque lo puedo usar diario, el dorado le da un toque de brillo a mi piel. Me encanta como se ve con toda mi ropa.

ohmydior

redhead blogger


agua de rosas

Agua de Rosas is a mexican jewellery brand who has the propose of making fall in love to the people who wear their pieces. Their jewellery is defined as energetic, romantic and fresh.

They make beautiful designs in gold pleated, rolled gold and silver, with beautiful precious stones and semi-precious stones.


Agua de Rosas es una compañía mexicana dedicada a hacer piezas de joyería que enamoren a las personas que las llevan puestas. Su joyería se define como energetica, romántica y fresca.

Hacen diseños muy lindos en chapa de oro, oro laminado, plata y plata con baño de oro con piedras preciosas y semipreciosas.

aguaderosasmexico

All their pieces are amazing, each one with lots of creativity. They offer everything you can image, also custom designs like my necklace, who doesn't want a necklace with your own name?


Todas sus piezas son increíbles, cada una con mucha creatividad. Tienen de todo lo que te puedas imaginar, y además puedes mandar a hacer con ellos diseños personalizados, ¿a quién no le gustaría tener un collar con su nombre?

paulineohmydior

As you can see the package is amazing, it has two small notes: one that talked about the power of the sapphire it says that it represents the wisdom. It helps the mind to be calm and to focus easier, it frees you from bad thoughts and mental tension. Isn't it wonderful to have such a powerful stone in your neck? And the other note talks about the brand.


El empaque también es muy bonito, tiene dos notas: una que te habla acerca del zafiro, dice que es la piedra de la sabiduría. Enfoca y calma la mente, y libera los pensamientos no deseados y la tensión mental. ¿No es increíble tener en tu cuello una piedra con tanto poder? La otra nota habla acerca de la marca.

namenecklace

If you want to know more about their brand or you want to order something you can go to their webpage, twitter, facebook or tumblr.


Si quieres saber más acerca de esta marca o quieres hacer un pedido, visítalos en su página, twitter, facebook o tumblr

Inside your bag Kipling

ohmydiorblog

I'm a curious person and I bet you are too. Have you wonder what a fairy fashion blogger carries on her purse or bag? I carry many things that is why I always need a big bag, so I can be prepared for all the magic moments in my life. 


Soy una persona muy curiosa y apuesto a que ustedes también. ¿Se han preguntado que lleva una fashion blogger hada en su bolsa? Llevo tantas cosas que por eso siempre necesito una bolsa grande, necesito estar preparada para todos los momentos mágicos en mi vida. 

oh my dior

calypsocoralimage

pasitas de chocolate

I can't live without my ipad or my iphone, I'm addicted to my twitter and facebook. Have you seen my facebook page? or my twitter?

I also love candies specially chocolates, I can't live with something sweet in my mouth. This time I have  raisins covered with chocolate. 


No puedo vivir sin mi pad y mi iphone, soy adicta a mi twitter y facebook. ¿Han visto mi página de facebook o mi twitter?

Me encanta llevar siempre dulces, especialmente chocolates, no puedo vivir sin algo dulce en mi boca. Por ahora llevo pasitas con chocolate.

chancechanelimage

kiplingbagimage

kiplingmonkeyimage

paulineohmydiorimage

kiplingmexico

I love Kipling bags, they have all the space I need for all the things. I can also use the little bags inside for putting my make up and hair bands.

I love that my keys are safe in Kipling bags, they have a special key holder so you never loose them!


Me gustan mucho las bolsas de Kipling, tienen todo el espacio que necesito para guardar todas mis cosas. Incluso puedo poner mi maquillaje y mis ligas para el cabello en los pequeños compartimentos que tiene en el interior.

Me encanta que las bolsas Kipling tienen un llavero incluido adentro de la bolsa para que nunca pierdas tus llaves.

ohmydiorimage

Must carry on your bag:

1. sunglasses, my favorites 
2. the pot rouge by Bobbi Brown in calypso coral color so natural for cheeks and lips
3. my ipad
4. my iphone dressed in a funny case
5. candies, chocolates somethings sweet!
6. Chance by Chanel, my favorite perfume ever
7. Prep + Primer Transparent Finishing Powder by Mac, excellent for the shiny face moments
8. headbands 


Los must que debes llevar en tu bolsa:

1. mis lentes de sol favoritos
2. el pot rouge de Bobbi Brown en color calypso coral, es tan natural para los labios y mejillas
3. mi ipad
4. mi iphone con una funda chistosa
5. dulces o chocolates, algo dulce
6. mi perfume favorito Chance by Chanel
7. el Prep + Primer Transparent Finishing Powder de Mac, excelente para los momentos de cara brillosa
8. ligas para el cabello
kiplingmexicoimage



Do you already own a Kipling bag? If not, go right to their webpage it's amazing! you can choose them by colour. 


¿Ya tienes tu bolsa Kipling? Tienes que ver su página esta increíble, además de que tiene un arco iris para seleccionar el color que tu quieras y así ver los modelos disponibles en ese tono. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...