Showing posts with label pauline. Show all posts
Showing posts with label pauline. Show all posts

Stradavarius Mexico

2/13/2013
oh my dior

This week I went to Mexico City for a special event hosted by Stradivarius. The brand invite some Mexican bloggers to make cupcakes with the chef of The Breakfast by The Room Service, a beautiful restaurant located in the neighborhood "La Roma" which offers all day french petit déjeuner

The place was amazing full of beautiful eclectic furniture and home accessories designed by Weekends,  the best part is that if you like something that you see in the restaurant you can ask for a copy to get to your home. 

Esta semana fui a la ciudad de México para asistir a un evento especial de Stradivarius  La marca invitó a varias bloggers mexicanas a celebrar el Día de San Valentín haciendo cupcakes con el chef de Breakfast by the Room Service, un restaurante súper lindo ubicado en la colonia Roma que ofrece "all day french petit déjeuner".

El lugar estaba increíble decorado con muebles y adornos eclécticos diseñador por Weekends, la mejor parte  es que sí ves algo que te gusta puedes pedirles que te hagan una copia para comprarlo y llevártelo a casa.
ohmydior

Going back to Stradivarius, the event was so much fun, the chef taught us how to decorate our cupcakes with icing fondant. The flavors were amazing, we even tried one cupcake made of roses.

Volviendo al evento de Stradivarius les cuento que fue muy divertido, el chef nos enseñó como decorar cupcakes con el "icing fondant". Los sabores además estaban deliciosos, había uno de rosas muy rico.

weekends furniture and accessories

My outfit was really relaxed, my hair a little bit messy because I forgot my iron so it was really really curly and with lots of volume. My cat tee and the hat made me look like a witch ha ha.

Mi outfit fue muy relajado y mi cabello un poco esponjado porque se me olvido mi plancha así que lo traía muy chino y con mucho volumen. Llevé mi playera de gato y mi gorrito negro que me hacían parecer una bruja. 

oh my dior blog

breakfast roma

valentinesdaycupcakes

stradivariuscupcakes

This is the final result of my cupcakes, I'm not a pro but I like them. After we make our delicious cupcakes we went upstairs to the Stradivarius showroom.

Este es el resultado final de mis cupcakes, no soy una profesional pero sí me gustaron. Cuando terminamos de decorarlos, subimos al showroom de Stradivarius.

redhead blogger

pistacciotrend

It was a beautiful place full of amazing clothes and accessories! I see pistaccio and pastels colors so trendy for this spring.

Además de que la decoración era muy bonita estaba llena de accesorios y ropa increíbles. Pude ver varias cosas en color pistache y algunos colores pastel que son tan trendy esta temporada.

stradivariusnecklace

Stradivarius has amazing accesorios like this necklace, is big and unique! But what I liked the most is this trench coat in deep blue, I love this color perhaps of my red hair, I think it makes me pop.

Stradivarius tiene accesorios muy chic como este collar es muy único y además es grande. Pero lo que más me gusto fue este trench coat en azul rey, el color me encanta tal vez por el color de mi cabello pues siento que me hace resaltar.

stradivarius trench coat

stradivariuslogo

I couldn't resist so I try this coat I love it! do you like it?

¡No pude resistir a probármelo! ¿Les gusta?

paulineohmydior

pauline oh my dior


You can see more about Stradivarius here, follow their twitter account just to keep updated. 
Thank you Neta Comunicación and Stradivarius for this invitation.

Stay tuned because I'm going to make another post with a beautiful tee they gave me. If you want to see more pictures of this event go here.

Pueden conocer un poco más de Stradivarius aquí o seguir su cuenta de twitter.
Gracias a Neta Comunicación y Stradivarius por la invitación.

Esten pendientes porque haré otro post enseñándoles una camiseta padrísima que me regalaron en este evento. Si quieren ver más fotos del evento hagan click aquí.


Gemstones colors

2/05/2013
ohmydiorblog

Everybody wants Spring to start now! the cold has been really hard in many countries and if you have been shopping lately, you already start seeing tropical colours for this season. Obviously the most important colour of all is going to be emerald green, so why not inspire in the colors of gemstones?

Todos queremos que ya sea primavera, el frío en algunos países ha estado muy intenso, en México no, pero en Europa y más al norte sí. Si ya han empezado a ir a las tiendas de compras seguramente ya se percataron de que los nuevos colores de la temporada van a ser muy vivos, muy tropicales. Obviamente el protagonista será el verde esmeralda, así que ¿por qué no inspirarnos en los colores de las piedras preciosas para vestirnos?

paulineohmydior

missohmydior

This outfit was inspired by my lovely Swarvoski necklace of the collection Tropical Paradise, this necklace is a special design for press and bloggers, very soon I'm going to show you more pieces of this beautiful collection, full of paradise colors.

Este outfit fue inspirado por mi nuevo collar de Swarovski, este collar es de la colección Tropical Paradise y fue especialmente hecho para prensa y bloggers, muy pronto les voy a enseñar muchas piezas más de esta colección, ¡es hermosa! además de que tiene muchos de estos colores.

hmcoat

I'm also wearing my new H&M coat, I think it looks fantastic with ginger hair it compliments the color do you like it?

También estoy usando un abrigo que compré en H&M, ¡me encanta el color! creo que va perfecto con el cabello color naranja pelirrojo ¿les gusta?

swarovskitropicalparadise

Dressing in gemstones colors is similar as color blocking, just use the same colours of: turquoise, amethyst, rubi, etc. You can wear blue + green, red + blue, purple + pink, purple + green, purple + blue, match two or three gemstones colors and you will look amazing!

Vestirse en los colores de las piedras preciosas es un estilo muy similar al color blocking de la primavera pasada, simplemente utiliza los colores de estas joyas: ametista, turquesa, rubí, etc. Puedes usar muchas combinaciones: verde y azul, rojo y azul, morado y rosa, morado y verde, morado y azul, combina uno o dos de estos colores y ¡te verás increíble!

ohmydior

Dresses and Redheads

2/03/2013
ohmydiorblog

I'm sure that if you have been reading my blog you already know how important it is to wear clothes that accentuate your waist. Right now I'm wearing two of my favorite items for February: my Swarovski Bracelet and my ASOS waisted dress.

I like February because you can wear dresses with tights without feeling too hot or too cold.

Estoy segura de que si han estado leyendo mi blog saben lo importante que es acentuar la cintura usando la ropa correcta. Por ahora estoy usando dos de mis cosas favoritas en Febrero: mi brazalete de piel de Swarovski y mi vestido de ASOS que enmarca mi cintura.

Me gusta Febrero porque puedes usar vestidos con medias sin sentirte con mucho calor o mucho frío.

swarovskileatherbraceletimage

I love this Swarovski Bracelet because it is so chic and can be used daily, it has a rocker vibe that I love, and also all the magic of their crystals: they shine a lot.

¡Me encanta esta pulsera de Swarovski! Yo creo que es porque es muy chic pero a la vez rockera, además de ser muy mágica porque sus cristales brillan todo el tiempo.

redhead

paulineohmydior

missohmydior

Don't forget to wear a dress that accentuates your waist so you can have a more proportionated silhouette. You can also use belts or scarfs to do it. 

Do you like my bracelet? you can get one here.

¡Nunca olviden llevar un vestido que enmarque su cintura para verse más proporcionadas! Una gran idea es agregarle un cinturón o una mascada.

¿Les gusta mi pulsera? aquí pueden obtener una.

swarvoski


Redheads best colors

1/16/2013
ohmydiorblog
If you saw my last post about the colours redheads should wear (also brunettes with light hair, pale skin and hazel or green eyes) then pay attention to this post.

Some fair skins like mine are yellow toned, if is the same case as yours, you should know yellow complimentary colour is purple, so when you use this colour your skin will look more brighter and you will look better.

Si ya viste mi post pasado acerca de qué colores te quedan si eres pelirroja (también para las castañas con cabello claro, piel clara y ojos verdes o miel) pon atención a este post.


Algunas pieles claras y pálidas como la mía tienen tonos amarillos, si también es tu caso deberías saber que el color complementario del amarillo es el morado, por eso si usas este color en tu ropa tu piel se verá mucho más brillante y tu te veras mejor.


paulineohmydiorimage

redheadbloggerimage

The casual rocker style is one of my favorites: a dress with booties and a blazer, for the accessories wear black tights (tip: if you have fat legs don't wear tights with thick fabrics, the more translucent they are the better your legs wil look)

El estilo casual rocker me encanta: llevar un vestido con botines y un blazer, compleméntalo con medias negras (un tip: no uses medias de tela gruesa si tus piernas son más gorditas, entre más delgadas y más transparentes tus piernas se verán mejor)

puropleoutfit

aguaderosasimage

If your like my Pauline's necklace take a look at the brand: Agua de Rosas they make beautiful jewellery designs. 

Si te gusta mi collar que lleva mi nombre, echa un vistazo a la marca: Agua de Rosas, hacen cosas de joyería preciosas.

mexicanfashionblogger

My dress is from Rapsodia, my booties from ASOS and my blazer from H&M.

Mi vestido es de Rapsodia, mis botas de ASOS y mi blazer de H&M.

ohmydiorimage

Color guide for redheads

1/08/2013
ohmydior

I want to share with you some tips I apply to myself to look best, it is important to know which colours make your skin pop and make you look in harmony. This post is dedicated to redheads and brunette girls with really fair skin and honey/green/hazel eyes and brown or light brown hair.

First you will need to know that redheads look better with autumn/forest tones, you have to avoid pinks and blues and anything that is in the cold side because you are in the warm team.


Quiero compartir con ustedes algunos tips que uso para verme mejor. Es muy importante saber qué colores favorecen a nuestra piel y nos hacen ver más armoniosas. Este post esta dedicado a todas las pelirrojas o castañas con piel muy clara, ojos miel/verdes y cabello café o café claro.

Para empezar tienes que saber que las pelirrojas se ven mejor en los colores de otoño o de un bosque, tienes que evitar los rosas y los azules, todo lo que sea en tonalidades frías porque tu eres cálida.

trueautumn

pauline oh my dior

green tights

Many redheads and brunette have gold undertones, to find out which type you are. Just take a look at your veins in your wrist are they green or blue? If they are green you are definitely a warm girl!

Autumn girls look better with gold jewellery and for their clothes is best is they use: burgundy, red, orange, brown, dark green and navy blue.

Avoid black and start using brown in your tights, accessories, bags and shoes.


Muchas pelirrojas y castañas tienen tonos dorados en la piel, para sabes cuáles tienes tu fíjate en las venas de tus muñecas ¿tus venas son de color moradas o verdes? Si son verdes entonces eres cálida.

Las chicas de otoño se ven mejor con joyería dorada y para su ropa les recomiendo los colores: borgoña, rojo, naranja, café, verde pino y azul marino.

Eviten el negro y cambien al café en sus medias, accesorios, bolsas y zapatos.


redheadcolorsimage

ohmydiorblogimage

maryjanes

Since I updated my wardrobe is so easy for me to match and have more outfit combinations than ever, because everything matches everything. I shop everything that reminds me autumn colours or a fairy forest.

It's also easier to shop because you only look at your colours, is faster!


Desde que sigo estas reglas en mi armario es mucho más fácil crear outfits porque todo combina con todo. Sólo compro los colores que me recuerdan un bosque encantado o las hojas de otoño.

También es más fácil comprar porque sólo estarás al pendiente de esos colores y ¡será más rápido!

house

missohmydior

pauline oh my dior

Here I post you a lot of ideas of what to buy if you fall into this category, and for your make up? That will be another post I just can tell you that peaches and oranges are for you!


Aquí les pongo muchas ides de qué pueden comprar si son de esta categoría ¿y para su maquillaje? eso será otro post, por el momento sólo les cuento que los duraznos y naranjas son para ustedes.

redhead wardrobe image

AFternoon Coffees

1/04/2013
oh my dior

One of my favorite activities is going to drink a coffee by myself or with somebody else. When you do it by yourself it can be really pleasant to take your computer and work in a lovely place where you can get more inspired than in your own home.

It's more amazing when you can go for a coffee with your friends, boyfriend or even your family to share stories and laughs.


Una de mis cosas favoritas es ir por un café, ya sea sola o acompañada de verdad me encanta. Cuando lo haces sola es un excelente momento para trabajar en tu computadora y tener más inspiración que en tu propia casa.

Es mucho mejor cuando vas con otras personas, ya sean tus amigas, tu novio o tu familia. Me encanta ese momento de compartir historias y risas.

asos handbag

pauline oh my dior

In my city Morelia there are many places to drink coffee, obviously the most popular is Starbucks, I love their Chai Tea.

When I want to go for something more traditional I go to a place called Cafe Europa where they have the most amazing Apple Chai Tea, it's delicious and one of the best I have tried in the whole world.


En mi ciudad Morelia hay muchos  lugares para tomar café, obviamente el más popular es Starbucks. De ahí me gusta su Te Chai.

Cuando me gusta ir por algo más tradicional prefiero ir al Café Europa dónde tienen el mejor Te Chai que he probado en el mundo y es de manzana canela.

xmasstarbucksimage

starbucks decoration

jugo starbucks

I love going for a coffee but I'm not a big coffee fan, I rather prefer teas, specially Chai teas. What is your favorite beverage?

Me encanta ir al café, sin embargo no me gusta mucho tomar café, prefiero los tés, especialmente los Chai. ¿Cuál es tu bebida favorita?

bowshoesimage

Going for a coffee with your friends is a perfect excuse for wearing a comfortable and fashionable outfit like this one:

Ir por un café con tus amigas es la perfecta excusa para llevar un outfit cómodo pero envidiable como este:

oh my dior blog



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...