Showing posts with label mexico. Show all posts
Showing posts with label mexico. Show all posts

Reef

8/05/2013
reef mexico

It's been a while since I couldn't post anything in my blog, I was travelling to Netherlands and couldn't use my computer, but now finally I'm back! I want to show you some quick photos I took on Groningen's beach. The beaches in this country are really different from Mexican beaches but still interesting.

A pasado algún tiempo desde que pongo un nuevo post, viaje hasta a Holanda y no podía utilizar mi computadora. Finalmente estoy de regreso y les quiero mostrar algunas fotos de la playa de Groningen. Las playas en este país son muy diferentes a las de México pero aún así son interesantes.


As you can see I'm wearing this lovely, comfortable shoes they are really so comfy to walk, even in the beach. They brand is Reef and as the textile designer I am, I love all the procedure involved in making them: they work with different artisans around the world, use recycled pet and use jute (a renewable fiber that grows quickly). As you can see by buying these accessories you are also helping people and our planet.

Como pueden ver estoy llevando este par de zapatos lindos y cómodos, de verdad muy cómodos pues son acolchonados por dentro, ideales para caminar por horas hasta en suelos difíciles como la arena. La marca es Reef, y como la diseñadora textil que soy me encanto esta marca por todo el proceso que hacen para obtener sus productos: trabajan con artesanos alrededor del mundo, usan pet reciclado y utilizan la fibra de yute. Como pueden ver al comprar estos accesorios no solo estas ayudando a más personas, también al planeta. Lo mejor es que esta marca ¡ya esta en México!





Here I am wearing flowers in my hair and Reef in my feet. If you want to know more about this brand you can take a look at reef.com, their facebook page and twitter.

Aquí estoy con flores en mi cabeza y Reef en mis pies. Si quieren saber más de esta marca pueden ir a su sitio web reef.com, ver su facebook y su twitter.



They offer a large variety of products even boots and sandals. And for last I leave you a quick comfy outfit you can wear in any trip, hope you like it!

Ofrecen diferentes productos, ¡hasta botas! Y por último les dejo un outfit súper cómodo para cuando tengan que viajar, espero les guste.
Watch more about them.

Ve este vídeo sobre cómo trabajan.

Cómo comprar en ASOS

5/26/2013

Aquí les dejo otro tip sobre cómo comprar en ASOS desde México ¡espero les sirva!

Ploombox México

4/03/2013
ploomboxmexicoimage

I'm really excited to show you my last Ploombox, if you don't know what it is, let me explain to you: a Ploombox is a magic box filled with beauty and make up samples for your hair and skin. Every month you pay a fee and receive a box full of surprises, you will never know what is inside! every box is different.
What I like about this type of boxes is that you can try many brands and products and finally decide which ones work for you and which don't. 

Estoy muy emocionada de enseñarles mi última Ploombox http://www.ploombox.com/ , si no saben qué es, déjenme explicarles: una Ploombox es una cajita mágica por la cual pagas al mes y te permite recibir diferentes tipos de muestras de productos para tu cuerpo, tu cara y tu maquillaje. Siempre será sorpresa pues no puedes saber que hay adentro antes.
Lo que me gusta de este tipo de cajas es que puedes probar muchas muchas marcas y al final decidir cuál te conviene más.

xamania image

This time I had "arcilla azteca" from the brand Xamania, a mexican ecological brand with delightful products, what I liked the most about this mask was it smell and it left my face really clean.

Esta vez me toco la "arcilla azteca" de la marca Xamania, una marca ecológica mexicana con productos súper atractivos, Lo que más me gusto de esta mascarilla es su olor y que hace que mi piel este realmente limpia.

color freeze image

This Color Freeze Termo Protect Cream helped my colored hair to don't be damaged by the iron and curling iron, plus it smells delicious.

Este protector de color no solamente pudo proteger mi cabello del calor si no que también lo puso más bonito. La marca es BC Bonacube de Schwarzkopf.

ardel lashes image

Beautiful eyes? Wear Ardel fashion lases, so natural and so simple to use. I ove to wear false lashes in weddings and special events.

¿Quiéres ojos bonitos? Lleva las pestañas fashion postizas de Ardel, son muy lindas y simples de usar para todos los ventos especiales.

lillypulitzer image

Tropical Fresh smells? This season I love that kind of scents, This Beachy fragance by Lilly Pulitzer is now one from my favorites.

Los aromas tropicales y playeros me encantan esta temporada tal como la fragancia Lily Pulitzer en Beachy.

sephora age defy moisture image

The last but not least the Age defy moisture cream I really noticed a difference using this product everyday, your wrinkles are reduced and your skin is more firm. The best part is that it's really light weight and not shiny.

But definitely I really fall in love with Xamania products, you should try the Ploombox!

Por último pero no por eso la menos importante probé el Age Defy Moisture Cream de Sephora, realmente note un cambio notorio en esta crema ya que sirve para reducir arrugas y aumentar la firmeza, lo mejor es que es muy ligera y no brillaras. 

Si quieres ver mi review completa la tengo en youtube.


ploombox mexico image

Cupones Mágicos

3/18/2013

In the past post I show you the Mickey Mouse trend, recently I saw these beautiful pajamas from the online store Cupones Mágicos Mexico where you can buy many things in their famous stores with their magical coupons. They have great brands like: Saks fifth avenue, Dafiti and Linio.

En los posts pasados les hable de la tendencia de Mickey Mouse, recientemente vi unas pijamas de Mickey en la tienda online de Cupones Mágicos, dónde además pueden comprar mucha ropa, accesorios, zapatos y más con sus cupones mágicos. Tienen grandes marcas como: Saks Fifth Avenue, Dafiti, Linio, entre otras, la dirección es http://www.cuponesmagicos.com.mx/

oh my dior blog image

I have a big surprise for my mexican followers if you want to have a magic coupon valid for 30 euros you just need to enter my giveaway by these three steps:

1. What will you buy from their store? http://www.cuponesmagicos.com.mx/
2. Giving a like in their facebook page http://www.facebook.com/CuponesMagicosMx
3. Giving like in my facebook page http://www.facebook.com/Ohmydiorblog

Just leave your mail address below, the winner will be announced on Friday morning. 

Tengo una gran sorpresa pra todos mis seguidores de México, si quieren tener un cupón mágico para la tienda de cupones mágicos con un valor de 30 euros, entren a mi sorteo lo único que tienen que hacer es seguir estos tres pasos.

1. Decirme ¿Qué comprarían de la tienda? http://www.cuponesmagicos.com.mx/
2. Darle like a su página en facebook http://www.facebook.com/CuponesMagicosMx
3. Darle like a mi página en facebook http://www.facebook.com/Ohmydiorblog

Dejen su correo electrónico abajo y yo anunciaré al ganador el viernes por la tarde.

¡Mucha suerte!



Swarovski Spring 2013

3/10/2013
tropical paradise image

You may have noticed my passion for the Tropical Paradise collection in my post How to look polished, this time I want to show you more about it. Swarovski has the best jewelry for spring as you may know, neon colours and pink are so in this season. The best way to accessorise clothes in these colours is by adding shiny touches like this skull necklace that is inspired by Mexico.

Seguramente ya habrán notado mi pasión por la colección Tropical Paradise en mi post Cómo verse más elegante, esta vez les quiero enseñar un poco más acerca de sus piezas. Swarovski tiene la mejor joyería para esta primavera, ya que como saben los colores neon y rosas están muy trendy en esta temporada. La mejor manera de llevar estos colores con accesorios brillantes y alegres como este collar de calavera inspirado en México. 

oh my dior image

miss oh my dior image

swarovski skull image

Catrinas are popular in Mexico they represent the death. Do you like how I wear the #banglemania (search this tag in instagram) ? I love this bracelets by Swarovski specially the Studio Pink Bracelet.

Las catrinas son muy populares en México pues representan la muerte. ¿Les gusta la manera en la que llevo la #banglemania (busquen este tag en instagram)? ¡Me encantan estos brazaletes especialmente el Studio Pink Bracelet.

banglemania image

redhead blogger image

patzcuaro image

A great combo for this spring is pink and orange, you can wear it in many ways and you will always look wonderful, do you like this color blocking combination?

Want to know more about Tropical Paradise collection

El combo perfecto para esta primavera es usar rosa con naranja, lo puedes usar de muchas maneras y siempre te verás muy fresca, ¿les gusta esta combinación?

¿Quieren saber más de la colección Tropical Paradise?

tropical paradise swarovski image



Stradavarius Mexico

2/13/2013
oh my dior

This week I went to Mexico City for a special event hosted by Stradivarius. The brand invite some Mexican bloggers to make cupcakes with the chef of The Breakfast by The Room Service, a beautiful restaurant located in the neighborhood "La Roma" which offers all day french petit déjeuner

The place was amazing full of beautiful eclectic furniture and home accessories designed by Weekends,  the best part is that if you like something that you see in the restaurant you can ask for a copy to get to your home. 

Esta semana fui a la ciudad de México para asistir a un evento especial de Stradivarius  La marca invitó a varias bloggers mexicanas a celebrar el Día de San Valentín haciendo cupcakes con el chef de Breakfast by the Room Service, un restaurante súper lindo ubicado en la colonia Roma que ofrece "all day french petit déjeuner".

El lugar estaba increíble decorado con muebles y adornos eclécticos diseñador por Weekends, la mejor parte  es que sí ves algo que te gusta puedes pedirles que te hagan una copia para comprarlo y llevártelo a casa.
ohmydior

Going back to Stradivarius, the event was so much fun, the chef taught us how to decorate our cupcakes with icing fondant. The flavors were amazing, we even tried one cupcake made of roses.

Volviendo al evento de Stradivarius les cuento que fue muy divertido, el chef nos enseñó como decorar cupcakes con el "icing fondant". Los sabores además estaban deliciosos, había uno de rosas muy rico.

weekends furniture and accessories

My outfit was really relaxed, my hair a little bit messy because I forgot my iron so it was really really curly and with lots of volume. My cat tee and the hat made me look like a witch ha ha.

Mi outfit fue muy relajado y mi cabello un poco esponjado porque se me olvido mi plancha así que lo traía muy chino y con mucho volumen. Llevé mi playera de gato y mi gorrito negro que me hacían parecer una bruja. 

oh my dior blog

breakfast roma

valentinesdaycupcakes

stradivariuscupcakes

This is the final result of my cupcakes, I'm not a pro but I like them. After we make our delicious cupcakes we went upstairs to the Stradivarius showroom.

Este es el resultado final de mis cupcakes, no soy una profesional pero sí me gustaron. Cuando terminamos de decorarlos, subimos al showroom de Stradivarius.

redhead blogger

pistacciotrend

It was a beautiful place full of amazing clothes and accessories! I see pistaccio and pastels colors so trendy for this spring.

Además de que la decoración era muy bonita estaba llena de accesorios y ropa increíbles. Pude ver varias cosas en color pistache y algunos colores pastel que son tan trendy esta temporada.

stradivariusnecklace

Stradivarius has amazing accesorios like this necklace, is big and unique! But what I liked the most is this trench coat in deep blue, I love this color perhaps of my red hair, I think it makes me pop.

Stradivarius tiene accesorios muy chic como este collar es muy único y además es grande. Pero lo que más me gusto fue este trench coat en azul rey, el color me encanta tal vez por el color de mi cabello pues siento que me hace resaltar.

stradivarius trench coat

stradivariuslogo

I couldn't resist so I try this coat I love it! do you like it?

¡No pude resistir a probármelo! ¿Les gusta?

paulineohmydior

pauline oh my dior


You can see more about Stradivarius here, follow their twitter account just to keep updated. 
Thank you Neta Comunicación and Stradivarius for this invitation.

Stay tuned because I'm going to make another post with a beautiful tee they gave me. If you want to see more pictures of this event go here.

Pueden conocer un poco más de Stradivarius aquí o seguir su cuenta de twitter.
Gracias a Neta Comunicación y Stradivarius por la invitación.

Esten pendientes porque haré otro post enseñándoles una camiseta padrísima que me regalaron en este evento. Si quieren ver más fotos del evento hagan click aquí.


How to look polished

2/07/2013

I'm sure you have those days when you need to instantly look amazing, but you don't have time! I want to share with you some quick tips to look polish instantly.

1. Invest in bright colored clothes, yes! they will make you look more interesting and make you stand out, but be careful with the colors you choose, pick the ones from the gemstones.

Estoy segura que ustedes han tenido esos días en los que te tienes que arreglar rápido y a mismo tiempo verte increíble y bien presentable. Aquí les quiero pasar algunos tips para que no sufran en el intento.

1. Invierte en ropa de colores brillantes, ¡sí! te van a hacer ver más interesante y vas a llamar más la atención de una buena manera, sólo ten cuidado en que sean colores parecidos a los colores de las piedras preciosas.

paulineohmydiorimage

2. Wear a nice pair of shoes, yes! Beautiful shoes can be worn with many outfits and will make a difference.

3. Invest in beautiful jewelry like this texture necklace that I'm wearing, this one is from Swarovski's new collection (SS2013) that is almost coming to stores: -Tropical Paradise- Creative Director Nathalie Colin was inspired by her trips to Mexico and Brazil, she wanted to represent the optimism we have! beautiful colors right? Buy it here

The bigger and brighter your jewelry is the more polished you will look, you don't need really expensive clothes, just the right accessories.

2. Lleva unos zapatos increíbles, ¡sí! Los zapatos bonitos son una buena inversión porque los puedes usar con muchos outfits y hacen la diferencia.

3. Invierte en joyería bonita como este collar que llevo de la nueva colección -Tropical Paradisede Swarovski que ya casi esta en las tiendas. La directora creativa Nathalie Colin se inspiró en sus viajes a México y a Brasil, quería representar todo lo positivo de estos países. ¡Me encantan los colores! Compra este collar aquí

Entre más grande y más brillante la joyería te verás más arreglada. No es necesario gastar en ropa carísima, sólo invierte en buenos accesorios.

swarovski leather necklace tropical paradise

swarovskileathernecklacetropicalparadise

 5. Don't forget bracelets and a gold watch. Beautiful bracelets like this one from Swarovski can be bought here. The shinier the better you will look.

5. No te olvides de las pulseras y un reloj en dorado. Las pulseras bonitas como esta de Swarovski se pueden comprar aquí. Entre más brillen mejor te verás. 

braceletswarovski

6. Wear your hair in a natural way just clip it in on one side so you can look more polished and not so relaxed.

6. Lleva tu cabello de una manera natural, solamente agarrarlo con un pasador de un lado para que te puedas ver más arreglada y menos relajada.

redheadblogger

7. Don't forget the attitude is everything!! Feel like powerful woman and that's what others will see on you!

Are you interesting in Tropical Paradise collection from Swarovski, find news here in their facebook page.

7. ¡No te olvides de que la actitud lo es todo! Siéntete una mujer poderosa y lo transmitirás.

¿Estas interesada en la colección Tropical Paradise de Swarovski? Puedes encontrar las últimas noticias aquí en su página de facebook.

ohmydior

WEARING:

gold watch from ASOS
Turqoise skirt from H&M
Purple blouse from H&M
Shoes from Zara

Joan style Mad Men

2/06/2013
joanholloway

Joan Holloway from the tv-serie Mad Men is one of my greatest muses, I love her style, her elegant clothes, her feminine voice, her red lips and of course her ginger hair like mine! If you haven't seen this show you should take a look it's one of my favorites.

Joane Holloway es una de mis musas favoritas, ella aparece en la famosa serie de televisión de Mad Men. Me encanta su estilo, su elegancia, su voz tan femenina, sus labios rojos y su cabello color zanahoria como el mio. Si no has visto la serie ¡tienes que verla! es una de mis series favoritas y te gustara su personaje.

redheadstyleimage

I wish I had lived in the sixties! All this show clothes are from this decade, they are awesome, of course it is almost impossible to wear those clothes right now, that is why I adapted this looks to the present like being a -modern redhead.

Me hubiera gustado mucho vivir en los sesentas, todo este show te muestra la moda de esa década. Es casi imposible llevar todo el look de los sesentas ahorita es por eso que adapte el estilo de Joan al presente.
nyxcosmeticsmx

Redheads make up is important that is why I choose the best products from one of my favorite brands Nyx Cosmetics, they have everything a redhead needs: corals and reds. Red lips and coral cheeks are essential for looking gorgeous as a redhead. You can apply this rules if you are a goldie type, you can see what I mean with goldie here.

El maquillaje de las pelirrojas es muy imporante por eso escogí una de mis marcas favoritas, Nyx Cosmetics para enseñarles lo que deben llevar este tipo de chicas: colores colares y rojos. Labios rojos y rubor color coral son esenciales para verte impresionante como peliroja. También puedes aplicar estas reglas si eres del tipo goldie, si no sabes a qué me refiero puedes averiguarlo aquí.

Si quieres saber más de esta marca puedes seguirlos en twitter: @NyxCosmeticsMx

madmenstyle
The essential colours in Joan's wardrobe are: red, orange, burgundy, purple, blue and green in primary colours. All the silhouettes are always feminine and sexy. As you can see she has a classic figure from 1960, right now you can feel she is overweight but I think women look better this way more attractive if you don't believe me ask men.

Los colores esenciales en el closet de Joan son: el rojo, el naranja, el borgoña, el morado, el azul y el verde, casi todos en colores perimarios. Todas las siluetas que ella utiliza son muy femeninas y sexys. Como puedes ver ella tiene una figura clásica de la época de los sesentas, la puedes ver extraña hoy en el día pero a mi me parece que las mujeres se veían mucho más atractivas así, si no me crees preguntále a los hombres.

redheadlingerie
Lingerie is very important in a redhead's life, redheads are sexy and they also invest in their intimates clothes, choose the same colours, even in your bathing suit.

La lencería es muy importante también para la vida de una pelirroja, como ya saben las pelirrojas son consideradas muy sexys. Es bueno invertir en lencería en los mismos colores, ¡no olvides el traje de baño!
misshollowaystyle

You also can buy retro inspired pieces, that will make you look classy, elegant and lady like. Don't forget to accentuate your waist and your feminine figure.

También puedes comprar piezas muy retro, esto te hará ver mucho más elegante y mucho más
"lady like". ¡No te olvides de acentuar tu cintura y tu silueta femenina!
topshopcolourcolourblock
All the clothes you see in this post are from Topshop from their colour block block trend. Are you a really young Joan? you can wear her colours and style in a fun way like the Zebra top, I love it it's amazing don't you think?

Toda la ropa que ves es Topshop de de su colección -colour block block-. ¿Eres muy joven o divertida? puedes usar los mismos colores que Joan pero con un estilo más divertido como el top de Zebra en la imagen de arriba. ¡A mi me encanta! ¿y a ti?

ohmydiorblog
Every Wednesday I will try to make a post about muses, do you like the idea?  Do you want to see Joan in her role in Mad Men? watch it here.

Cada miércoles intentaré hacer un post acerca de mis musas favoritas ¿les gusta esta idea? Si quieren ver a Joan en Mad Men, puedes verla aquí.
ohmydior

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...