Showing posts with label kipling. Show all posts
Showing posts with label kipling. Show all posts

Morning + Runnings

1/20/2013
kiplingmexico

I love running and I always encourage you to have a magical run. Running always helps you to feel more relaxed and happy, it also helps toning your body. I'm not a sport person but I like to make exercise daily even if it's only 20 minutes, I feel more beautiful every time I do it.

I love just going for a walk or running in the park and every time I can I bring my little pug Coco. Some other times I prefer to go to the gym or to stay home doing some pilates.

Me encanta correr y es por eso que siempre les digo que diario hagan magia corriendo. Correr te ayuda a sentirte más feliz y relajada, además de que sirve para tonificar tu cuerpo. No soy muy deportista pero me gusta hacer un poco de ejercicio diario aunque sean 20 minutos. Hacer eso me hace sentir bien.

Me encanta ir a caminar o a correr al parque y cada que puedo llevo a Coco mi perrita pug. Otras veces prefiero ir al gimnasio, incluso a veces hago pilates en mi casa.

paulineohmydior

kiplingbag

running
 While I was going for a walk with Coco, we found this beautiful cat name Chaquira, she is so gorgeous don't you think? I'm dying to have a cat, I think I will do it soon.

Hoy mientras caminamos Coco y yo nos encontramos a esta linda gatita su nombre es Chaquira, ¿es preciosa no creen? ¡Muero por una gatita! creo que compraré una pronto.

beautifulcat

bloggerexercise

I have a special mini routine that combines pilates and weights so I can keep my body in place, it's really simple and it only takes 20 minutes.

Tengo una rutina especial donde combino pilates con pesas para tener todo en su lugar, es muy rápida y simple pero efectiva.

cocopug

No matter where I go to exercise, I always have to carry the right things:

a) water with chlorophyl (my personal favorite)
b) my weights (tiny ones)
c) my sunglasses
d) a towel
e) an extra tee
f) perfume (Chance of Chanel is my favorite)
g) mineral make up for a retouch

No importa dónde haga ejercicio, siempre tengo que llevar las cosas que necesito:

a) agua con clorofila (mi preferida)
b) mis pesitas (unas chiquitas)
c) mis lentes de sol
d) una toalla
e) una camiseta extra
f) perfume (mi favorito es Chance de Chanel)
g) maquillaje mineral para un retoque

ohmydiorblog

It is so important to carry everything in a bag with good quality, that is why I also use my Kipling bag for going to the gym. It has all the space I need and also Nina the monkey goes with me, she is so cute.

Es muy importante que no se me olvide nada de lo que necesito y que la bolsa en donde lleve mis cosas sea de buena calidad para que me dure, es por eso que siempre uso bolsas de Kipling para ir al gimnasio. Tiene todo el espacio que necesito y además Nina la changuita me acompaña a todos lados ¡es adorable!

ninaKiplingimage

purplekiplingbagimage

fashionexercise

Kipling has sales to celebrate the up coming Spring so don't forget to buy your Kipling bag, as you have seen in my blog it will help you carrying your things everywhere you go.

Kipling ha bajado sus precios en la colección Holiday Pre-Spring así que aprovecha para adquirir la tuya te servirá muchísimo para llevarla a todos lados, es multifuncional aquí puedes ver los modelos.

descuentoskipling


Quick tips for travelling

12/23/2012
kiplingmexico
Just a quick post to share with you some of the tips I make when I travel.

It is important to look your best always it doesn't matter how tired is going to be your trip never forget to bring everything you need. I recommend you to buy an extra bag for carrying your beauty goodies.

My personal favorite is from Kipling it has all the space I need for my make up and hygiene products. Here you can see me wearing this bag.


Esto es sólo un post rápido para compartirles algunos de los tips que yo hago cuando viajo.

Es muy importante siempre verte bien, no importa lo cansado que sea tu viaje no te olvides de llevar todo lo que necesitas. Te recomiendo comprar una bolsa donde puedas llevar todos tus productos esenciales de belleza.

My bolsa favorita es de Kipling porque tiene todo el espacio que necesito para mis maquillajes y mis productos de higiene personal.
Aquí me pueden ves usando esta bolsa.

monkeykiplingimage

kipling bag

This time I'm in Mexico City, yes again! I'm going to have the traditional Christmas dinner in this big city. I can't wait to show you what I'm going to wear. I bought everything in the new h&m, is the first time we have this store in Mexico. I used to buy there in Netherlands, I love that store.


Esta vez estoy en la ciudad de México, ¡sí, otra vez! Esta vez vine a pasar Navidad. Ya les quiero enseñar lo que me pondré para la cena de navidad, todo lo compré en h&m de México, ¡que emoción que ya tenemos en este país! Siempre he comprado en esta tienda en Holanda, ¡me gusta mucho!

ohmy dior blog

fiestainn

paulineohmydior

Here come my quick 5 tips:

1. Never forget your make up: foundation, blush, concealer, lipstick, eye shadow and lash mascara, the simpler your make up the easy it will be to look perfect everyday, even in the road.

2. Clean your hair every other day so you can wear different hairstyles (sometimes you just don't have the time to straighten your hair so it's easier to use your hairstyle for two days)

3. Drink plenty of water, with air conditioning in the car or airplane your skin can get dry and look bad.

4. Wear more dresses and tights, it's more comfortable and more practical to carry them, sometimes pants and blouses can weight more in your suitcase.

5. Never forget to bring your ipad, laptop, camera and iphone (essentials for fashion blogging)


Aquí están mis 5 tips para viajar:

1. Nunca te olvides de llevar todo tu maquillaje: base de maquillaje, rubor, corrector, labial, sombras y mascara de pestañas. Entre más simple sea tu maquillaje más oportunidad tendrás de verte mejor.

2. Lava tu cabello cada dos días para que puedas aprovechar si te lo planchaste, ya saben que a veces no hay tiempo de plancharse todo el cabello, si lo usas así dos días tu cabello se verá más arreglado.

3. Toma mucha agua, ya se que viajes en avión o en coche la piel siempre se reseca mucho con el aire acondicionado.

4. Lleva más vestidos con medias que pantalones y blusas, pesan menos y te verás más bonita.

5. No te olvides de llevar tu ipad, laptop, cámara y tu celular (esenciales para una fashion blogger)

kiplingbagimage

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...