Showing posts with label blogger. Show all posts
Showing posts with label blogger. Show all posts

Clara Alonso blog

8/18/2013
clara alonso

Recently I have been showing some of my favorite blogs, this time I want to share with you Clara's blog called Clara Alonso. I love her style, she is gorgeous I know but her style is the perfect Boho Spanish Babe

She is a Spanish model who has been in many catwalks and has participated with famous brands like Victoria's Secret. Her blog is part of the Vogue blogs. What I like about this girl is that she can wear something from Forever21 or something more expensive without limits. Her fashion taste is so "normal", you can copy her style really easily.

Recientemente les he estado enseñando algunos de mis blogs favoritos, en esta ocasión quiero hablarles del blog de Clara Alonso que lleva su mismo nombre. Me gusta mucho su estilo, ya se que es hermosa pero su estilo también es perfecto, muy boho babe como muchas españolas.

Ella es una modelo española que ha participado en varias pasarelas famosas incluyendo la de Victoria's Secret. Su blog es parte de los blogs de Vogue. Lo que me gusta de esta chica es que puede llevar algo de Forever21 o algo más caro como cualquier chica normal.

Now some tips to copy her style:

1. Brunettes do it better specially if you have light eyes.

2. Long healthy hair and bronzed makeup look.

3. Hats, headbands anything that can be considered a boho chic hair accessorie.

4. Ankle boots that go with every dress, shorts or pants.

5. Tunics and crossed bags.

I hope you like her as much as I do!

Aquí les dejo unos tips para copiar su estilo:

1. El cabello oscuro va mucho mejor especialmente si tienes los ojos claros.

2. Tener un cabello bien cuidado y un maquillaje bronceado.

3. Sombreros o cualquier accesorios para el cabello bohemio.

4. Botines que van con vestidos, shorts o pantalones.

5. Túnicas y bolsas cruzadas.

¡Espero que les guste tanto como a mi su estilo!

How to look polished

2/07/2013

I'm sure you have those days when you need to instantly look amazing, but you don't have time! I want to share with you some quick tips to look polish instantly.

1. Invest in bright colored clothes, yes! they will make you look more interesting and make you stand out, but be careful with the colors you choose, pick the ones from the gemstones.

Estoy segura que ustedes han tenido esos días en los que te tienes que arreglar rápido y a mismo tiempo verte increíble y bien presentable. Aquí les quiero pasar algunos tips para que no sufran en el intento.

1. Invierte en ropa de colores brillantes, ¡sí! te van a hacer ver más interesante y vas a llamar más la atención de una buena manera, sólo ten cuidado en que sean colores parecidos a los colores de las piedras preciosas.

paulineohmydiorimage

2. Wear a nice pair of shoes, yes! Beautiful shoes can be worn with many outfits and will make a difference.

3. Invest in beautiful jewelry like this texture necklace that I'm wearing, this one is from Swarovski's new collection (SS2013) that is almost coming to stores: -Tropical Paradise- Creative Director Nathalie Colin was inspired by her trips to Mexico and Brazil, she wanted to represent the optimism we have! beautiful colors right? Buy it here

The bigger and brighter your jewelry is the more polished you will look, you don't need really expensive clothes, just the right accessories.

2. Lleva unos zapatos increíbles, ¡sí! Los zapatos bonitos son una buena inversión porque los puedes usar con muchos outfits y hacen la diferencia.

3. Invierte en joyería bonita como este collar que llevo de la nueva colección -Tropical Paradisede Swarovski que ya casi esta en las tiendas. La directora creativa Nathalie Colin se inspiró en sus viajes a México y a Brasil, quería representar todo lo positivo de estos países. ¡Me encantan los colores! Compra este collar aquí

Entre más grande y más brillante la joyería te verás más arreglada. No es necesario gastar en ropa carísima, sólo invierte en buenos accesorios.

swarovski leather necklace tropical paradise

swarovskileathernecklacetropicalparadise

 5. Don't forget bracelets and a gold watch. Beautiful bracelets like this one from Swarovski can be bought here. The shinier the better you will look.

5. No te olvides de las pulseras y un reloj en dorado. Las pulseras bonitas como esta de Swarovski se pueden comprar aquí. Entre más brillen mejor te verás. 

braceletswarovski

6. Wear your hair in a natural way just clip it in on one side so you can look more polished and not so relaxed.

6. Lleva tu cabello de una manera natural, solamente agarrarlo con un pasador de un lado para que te puedas ver más arreglada y menos relajada.

redheadblogger

7. Don't forget the attitude is everything!! Feel like powerful woman and that's what others will see on you!

Are you interesting in Tropical Paradise collection from Swarovski, find news here in their facebook page.

7. ¡No te olvides de que la actitud lo es todo! Siéntete una mujer poderosa y lo transmitirás.

¿Estas interesada en la colección Tropical Paradise de Swarovski? Puedes encontrar las últimas noticias aquí en su página de facebook.

ohmydior

WEARING:

gold watch from ASOS
Turqoise skirt from H&M
Purple blouse from H&M
Shoes from Zara

Looking for Bambi

1/24/2013
ohmydiorblog

Yesterday I went to one of my favorite places to take pictures in my mexican city: Morelia, it's a place that reminds me of Bambi, I don't know why, there aren't any deers over there. I love nature as I have said in other posts, taking pictures outside in a natural place is relaxing. 

Ayer fui a uno de mis lugares favoritos para sacar fotografías aquí en mi ciudad: Morelia. Es un lugar que me recuerda a Bambi, la verdad no sé por qué, ni siquiera hay venados por ahí. Me encanta la naturaleza como ya les he dicho, tomar fotos al aire libre es muy relajante.

paulineohmydior


cyamexicoimage

This time I'm wearing and outfit from C&A Mexico, one of the most successful stores around the world. I remember when I bought a hoodie in Paris because it was freezing, it was beautiful and low cost, that is the best part of this brand: beautiful clothes at affordable prices.

Esta vez estoy usando un outfit de C&A México, una de las tiendas más exitosas a nivel mundial. Me acuerdo mucho cuando fui a París y me estaba muriendo de frío, inmediatamente entré a C&A y me compre una sudadera: bonita y ¡de muy buen precio!, eso es lo mejor de esta marca: tienen mucha moda a precios muy accesibles.

redheadpink

cyaskirt

Specifically the blouse I'm wearing is from the collection that Stella McCartney (Paul McCartney's daughter) designed exclusively for C&A.  It is not a blouse, it's a dress but I decided to wear it as a blouse this time.

Específicamente la blusa que llevo es de la colección de Stella McCartney (hija del ex Beatle Paul McCtarney) diseñada exclusivamente para C&A. Realmente no es una blusa, es un vestido pero decidí llevarlo como blusa esta vez.

bootiesasos

My booties are from ASOS, they are so comfortable. Almost all my shoes are from ASOS I love their online store. If you want to see more clothes from C&A go to their website.

Mis botines son de ASOS y son muy cómodos. Casi todos mis zapatos son de ASOS me encanta su tienda online. Si quieres ver más ropa de C&A puedes ir a su página.

Photos by: Mariana J. 

stellamccartneycya

 Some of the designs from Stella McCartney for C&A. Which one is your favorite?

Morning + Runnings

1/20/2013
kiplingmexico

I love running and I always encourage you to have a magical run. Running always helps you to feel more relaxed and happy, it also helps toning your body. I'm not a sport person but I like to make exercise daily even if it's only 20 minutes, I feel more beautiful every time I do it.

I love just going for a walk or running in the park and every time I can I bring my little pug Coco. Some other times I prefer to go to the gym or to stay home doing some pilates.

Me encanta correr y es por eso que siempre les digo que diario hagan magia corriendo. Correr te ayuda a sentirte más feliz y relajada, además de que sirve para tonificar tu cuerpo. No soy muy deportista pero me gusta hacer un poco de ejercicio diario aunque sean 20 minutos. Hacer eso me hace sentir bien.

Me encanta ir a caminar o a correr al parque y cada que puedo llevo a Coco mi perrita pug. Otras veces prefiero ir al gimnasio, incluso a veces hago pilates en mi casa.

paulineohmydior

kiplingbag

running
 While I was going for a walk with Coco, we found this beautiful cat name Chaquira, she is so gorgeous don't you think? I'm dying to have a cat, I think I will do it soon.

Hoy mientras caminamos Coco y yo nos encontramos a esta linda gatita su nombre es Chaquira, ¿es preciosa no creen? ¡Muero por una gatita! creo que compraré una pronto.

beautifulcat

bloggerexercise

I have a special mini routine that combines pilates and weights so I can keep my body in place, it's really simple and it only takes 20 minutes.

Tengo una rutina especial donde combino pilates con pesas para tener todo en su lugar, es muy rápida y simple pero efectiva.

cocopug

No matter where I go to exercise, I always have to carry the right things:

a) water with chlorophyl (my personal favorite)
b) my weights (tiny ones)
c) my sunglasses
d) a towel
e) an extra tee
f) perfume (Chance of Chanel is my favorite)
g) mineral make up for a retouch

No importa dónde haga ejercicio, siempre tengo que llevar las cosas que necesito:

a) agua con clorofila (mi preferida)
b) mis pesitas (unas chiquitas)
c) mis lentes de sol
d) una toalla
e) una camiseta extra
f) perfume (mi favorito es Chance de Chanel)
g) maquillaje mineral para un retoque

ohmydiorblog

It is so important to carry everything in a bag with good quality, that is why I also use my Kipling bag for going to the gym. It has all the space I need and also Nina the monkey goes with me, she is so cute.

Es muy importante que no se me olvide nada de lo que necesito y que la bolsa en donde lleve mis cosas sea de buena calidad para que me dure, es por eso que siempre uso bolsas de Kipling para ir al gimnasio. Tiene todo el espacio que necesito y además Nina la changuita me acompaña a todos lados ¡es adorable!

ninaKiplingimage

purplekiplingbagimage

fashionexercise

Kipling has sales to celebrate the up coming Spring so don't forget to buy your Kipling bag, as you have seen in my blog it will help you carrying your things everywhere you go.

Kipling ha bajado sus precios en la colección Holiday Pre-Spring así que aprovecha para adquirir la tuya te servirá muchísimo para llevarla a todos lados, es multifuncional aquí puedes ver los modelos.

descuentoskipling


Beautiful gifts for her

1/15/2013
pandoraimage

If you’re looking for the perfect gift for the special lady in your life look no further than Pandora. For the past 30 years Pandora has been committed to making high quality jewellery accessible to the women of the world. Many facets, stories, moments and desires make each woman who she is – and make her beautiful. Pandora seeks to inspire individuality in all women, and to help them tell their own stories. Craftsmanship is at the heart of Pandora. From the first tentative sketch to the completed piece, quality and attention to detail are ingrained in Pandora’s DNA. Skilled goldsmiths and silversmiths carefully consider every facet and feature of each piece of jewellery. Genuine materials are finished by hand, combining century-old techniques with modern concepts and beautiful design.

Si estás buscando el regalo perfecto para esa mujer especial en tu vida, busca en Pandora. En los pasados 30 años Pandora ha estado comprometida a hacer joyería de la más alta calidad y accesible para todas las mujeres en el mundo. Muchas facetas, historias, momentos y deseos hacen que la mujer sea quién es -además de que la hacen más hermosa. Pandora busca inspirar individualidad en todas las mujeres, busca ayudarlas a contar su propia historia. La destreza esta en el corazón de Pandora. Desde el primer sketch hasta la pieza completada, la calidad y la atención a los detalles esta en el ADN de Pandora. Materiales genuinos que son terminados a mano, combinando técnicas viejas con conceptos modernos y un diseño precioso.

pandorajewelleryimage

Pandora jewellery is a timeless representation of special events and unforgettable moments in our lives. We give and obtain Pandora charms as gestures of affection, trust and friendship. They’re symbolic of power, virtue, wealth, and everlasting love throughout history.

Pandora's feminine universe of jewellery is made for you to create and combine. With a wealth of charms, bracelets, rings, earrings, necklaces and pendants, there are endless possibilities for you to express your personal style and to suit any occasion.


La joyería de Pandora perdura a través del tiempo, y es la representación de los eventos especiales y los momentos inolvidables en nuestras vidas. Nosotros regalamos y obtenemos los dijes de pandora como símbolo de afecto, confianza o amistad. Representan el poder, la virtud, la riqueza y el amor que perdura a través del tiempo. El universo femenino de la joyería de pandora esta hecha para ti para crear y combinar. Con una gran riqueza en dijes, brazaletes, anillos, aretes, collares y pendientes, las posibilidades para ti de expresar tu estilo personal son infinitas.

ohmydiorimage

A Pandora charm bracelet is not a fashion item – it is a personally designed piece of jewellery that tells a unique story. In 1999, the iconic PANDORA bracelet concept was created. The first 15 charm designs went on sale in Denmark in 2000, and after two short months stores were nearly sold out and demanded to order more. Ten of the original charms are still part of the collection today, including the silver strawberry.

Un brazalete de dijes de Pandora no es un objeto de moda, es un diseño personalizado de joyería que cuenta una historia única. En 1999, el iconico brazalete de PANDORA fue creado. Los primeros 15 dijes estuvieron en venta en Dinamarca en el año 2000, y después de dos meses ya no quedaba ninguno en las tiendas. Diez de los primeros dijes siguen siendo parte de la actual colección, incluyendo la fresa de plata.

pandoraearringsimage

Sterling silver, 14ct gold, two-tone and an abundance of beautiful gemstones make up the Pandora range of earrings. Mix hoops, pendants and studs to create looks for every occasion. BUY PANDORA EARRINGS for your loved one this Christmas and not only will she have a beautiful new piece of jewellery, when she sees the little white Pandora box she will instantly know how much you care.

Plata genuina, oro de 14 kilates, combinación de dos tonos y gran variedad de gemas son los materiales que llevan los aretes de Pandora, anillos mezclados, pendientes y estoperoles para toda ocasión. Compra aretes de Pandora para la persona que quieres estas festividades, y no solamente le darás una pieza de joyería muy especial, también le demostrarás lo mucho que te importa.

Inside your bag Kipling

1/14/2013
ohmydiorblog

I'm a curious person and I bet you are too. Have you wonder what a fairy fashion blogger carries on her purse or bag? I carry many things that is why I always need a big bag, so I can be prepared for all the magic moments in my life. 


Soy una persona muy curiosa y apuesto a que ustedes también. ¿Se han preguntado que lleva una fashion blogger hada en su bolsa? Llevo tantas cosas que por eso siempre necesito una bolsa grande, necesito estar preparada para todos los momentos mágicos en mi vida. 

oh my dior

calypsocoralimage

pasitas de chocolate

I can't live without my ipad or my iphone, I'm addicted to my twitter and facebook. Have you seen my facebook page? or my twitter?

I also love candies specially chocolates, I can't live with something sweet in my mouth. This time I have  raisins covered with chocolate. 


No puedo vivir sin mi pad y mi iphone, soy adicta a mi twitter y facebook. ¿Han visto mi página de facebook o mi twitter?

Me encanta llevar siempre dulces, especialmente chocolates, no puedo vivir sin algo dulce en mi boca. Por ahora llevo pasitas con chocolate.

chancechanelimage

kiplingbagimage

kiplingmonkeyimage

paulineohmydiorimage

kiplingmexico

I love Kipling bags, they have all the space I need for all the things. I can also use the little bags inside for putting my make up and hair bands.

I love that my keys are safe in Kipling bags, they have a special key holder so you never loose them!


Me gustan mucho las bolsas de Kipling, tienen todo el espacio que necesito para guardar todas mis cosas. Incluso puedo poner mi maquillaje y mis ligas para el cabello en los pequeños compartimentos que tiene en el interior.

Me encanta que las bolsas Kipling tienen un llavero incluido adentro de la bolsa para que nunca pierdas tus llaves.

ohmydiorimage

Must carry on your bag:

1. sunglasses, my favorites 
2. the pot rouge by Bobbi Brown in calypso coral color so natural for cheeks and lips
3. my ipad
4. my iphone dressed in a funny case
5. candies, chocolates somethings sweet!
6. Chance by Chanel, my favorite perfume ever
7. Prep + Primer Transparent Finishing Powder by Mac, excellent for the shiny face moments
8. headbands 


Los must que debes llevar en tu bolsa:

1. mis lentes de sol favoritos
2. el pot rouge de Bobbi Brown en color calypso coral, es tan natural para los labios y mejillas
3. mi ipad
4. mi iphone con una funda chistosa
5. dulces o chocolates, algo dulce
6. mi perfume favorito Chance by Chanel
7. el Prep + Primer Transparent Finishing Powder de Mac, excelente para los momentos de cara brillosa
8. ligas para el cabello
kiplingmexicoimage



Do you already own a Kipling bag? If not, go right to their webpage it's amazing! you can choose them by colour. 


¿Ya tienes tu bolsa Kipling? Tienes que ver su página esta increíble, además de que tiene un arco iris para seleccionar el color que tu quieras y así ver los modelos disponibles en ese tono. 

Relax with pants

12/31/2012
ohmydior
Not many people like to wear pants in a casual day, they leave them for the gym. In 2012 we saw celebrities like Miley Cyrus wear their pants in a cooler way. 

Pants can be used with flats, a blouse and a leather jacket and look fine, is very comfortable. I personally love to wear them on Sundays with flat shoes.


No a muchas personas les gusta usar pants en un día casual, siempre los dejan para el gimnasio. En el 2012 vimos a celebridades como Miley Cyrus llevar sus pants con mucha onda.

Los pants se pueden usar con flats (zapatos planos), una blusa y hasta con una chamarra de piel, el look es muy cómodo y se ve muy bien. A mi me encanta vestirme así los Domingos.

pauline oh my dior

morelia

Right now I'm in Morelia enjoying the end of 2012. How are you going to celebrate today? I wish you lots of magic and love!

Happy new year!!


Por ahora estoy en Morelia disfrutando el fin del año 2012. ¿Cómo van a celebrar este día tan especial? Les deseo mucha magia y amor.

Feliz año nuevo!

redheadbloggerimage

unicorn toys

centro morelia

Don't be afraid to use pants in your daily outfits, you can transform your look and still be comfy.


No le tengan miedo a llevar pants en sus outfits diarios, de verdad es lo más cómodo y con los accesorios perfectos puedes verte muy bien.

flats and pants image

outfitwithpants

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...