Showing posts with label autumn. Show all posts
Showing posts with label autumn. Show all posts

Elf Sack Choies.com

9/29/2013
elf sack

Hello fairies! You know, there are some days when you just want to relax! The weather at least here in Mexico and I guess in United States is not so cold as fall should be, it just gets cooler in the afternoon and night. That is why an ideal outfit for me is wearing a large cardigan with some beautiful shorts like the ones I found at choies.com from the brand Elf Sack.

¡Hola hadas! Ya saben que hay algunos días en los que solo te quieres relajar, el clima al menos aquí en México y supongo que en Estados Unidos no es muy frío como se supone que sería el otoño, solamente enfría un poco por las tardes y en la noche. Por eso para mi el outfit ideal es llevar un suéter largo con shorts como los que llevo que son de la marca Elf Sack y los puedes comprar en choies.com




My shoes are also so comfortable, they are flats but a little more classy because they are wedges. 

I love to dress in earthy tones because it makes me feel like I'm in autumn. This day was such a beautiful day, the sun came out and I had a great time.

Have a lovely Sunday!

Mis zapatos son súper cómodos, no son flats-flats porque tienen tacón, así que los veo un poco "más formales".

Me encanta vestirme con colores tierra me hace sentir que estoy más en otoño. Este día fue muy lindo; el clima estuvo estupendo y me la pase muy bien.

¡Que tengan un lindo Domingo!




Fashion Trends Fall 2014

1/18/2013
gothicfairytrend

Do you know the fall trends for autumn/winter 2014? One of my favorites is Gothic Fairy. Basically this trend tell us the story of a gothic princess that wears lace and velvet. It's a feminine, delicate woman with a dark side. For make up we are going to see dark lips and pale skin. We will also see religious symbolism in prints, and lot of embroideryStuds, crosses, brocade, deep florals, and dark colors are essential elements.

¿Ya saben las tendencias para el próximo otoño invierno 2014? Una de mis favoritas es "La Hada Gótica". Basicamente nos cuenta la historia de una princesa gotica que usa mucho encaje y terciopelo. Ella es femenina y delicada pero a la vez tiene un lado oscuro. Para el maquillaje veremos muchos labios en color oscuro y tez muy pálida. También vamos a ver muchos símbolos religiosos en los estampados y mucho bordado. Estoperoles, cruces, brocados, flores y colores oscuros serán los principales elementos.

ohmydior

The close to earth trend is based in earthy colours. We are  going to see many plaids and tartans. The look is going to be a little bit masculine. Many military touches combined with leather, tweed and suede. This story refers to a girl who works and lives in the 50s and has a tomboy inside of her. She wants to be one of the boys without loosing her feminine side. 

La tendencia "Cercana a la Tierra" se basa en los colores terrosos. Vamos a ver muchos estampados de cuadros y tartanes. El look sera un poco masculino. Muchos toques militares combinados con piel, tweed y gamuza. La historia de esta tendencia nos habla acerca de una mujer que vive y trabaja en los años 50s y es un poco "tomboy". Ella quiere ser uno más de los chicos pero sin dejar su lado femenino.

autumwinterfashiontrends2014

Futurist is the last one, as usual is the most weird of all the trends. The materials are going to be futuristic fabrics, sequins and galaxy prints. Is going to be minimalist in detailing, but exaggerated in silhouettes. Metallic finishes, abstract peplums and colour blocking with sequins. This trend tell us the story of a girl who is the principal character of a sci-fi movie, she is serious, she is strange but always sexy.

If you want to know about the Renaissance trend in fall/winter 2014 keep reading here.

La tendencia Futurista es la última y es la más extraña. Los materiales serán telas muy futuristas, lentejuelas y estampados de galaxias. Será muy minimalista en los detalles pero muy exagerada en las siluetas. Acabados metálicos, peplums abstractos y color blocking con lentejuelas. Esta tendencia nos habla de una chica que es el personaje principal de una película de ciencia ficción. Ella es seria y extraña pero siempre sexy.

Si quieres leer acerca de la tendencia del Renacimiento que también es parte del otoño/invierno 2014, puedes leerla aquí

Color guide for redheads

1/08/2013
ohmydior

I want to share with you some tips I apply to myself to look best, it is important to know which colours make your skin pop and make you look in harmony. This post is dedicated to redheads and brunette girls with really fair skin and honey/green/hazel eyes and brown or light brown hair.

First you will need to know that redheads look better with autumn/forest tones, you have to avoid pinks and blues and anything that is in the cold side because you are in the warm team.


Quiero compartir con ustedes algunos tips que uso para verme mejor. Es muy importante saber qué colores favorecen a nuestra piel y nos hacen ver más armoniosas. Este post esta dedicado a todas las pelirrojas o castañas con piel muy clara, ojos miel/verdes y cabello café o café claro.

Para empezar tienes que saber que las pelirrojas se ven mejor en los colores de otoño o de un bosque, tienes que evitar los rosas y los azules, todo lo que sea en tonalidades frías porque tu eres cálida.

trueautumn

pauline oh my dior

green tights

Many redheads and brunette have gold undertones, to find out which type you are. Just take a look at your veins in your wrist are they green or blue? If they are green you are definitely a warm girl!

Autumn girls look better with gold jewellery and for their clothes is best is they use: burgundy, red, orange, brown, dark green and navy blue.

Avoid black and start using brown in your tights, accessories, bags and shoes.


Muchas pelirrojas y castañas tienen tonos dorados en la piel, para sabes cuáles tienes tu fíjate en las venas de tus muñecas ¿tus venas son de color moradas o verdes? Si son verdes entonces eres cálida.

Las chicas de otoño se ven mejor con joyería dorada y para su ropa les recomiendo los colores: borgoña, rojo, naranja, café, verde pino y azul marino.

Eviten el negro y cambien al café en sus medias, accesorios, bolsas y zapatos.


redheadcolorsimage

ohmydiorblogimage

maryjanes

Since I updated my wardrobe is so easy for me to match and have more outfit combinations than ever, because everything matches everything. I shop everything that reminds me autumn colours or a fairy forest.

It's also easier to shop because you only look at your colours, is faster!


Desde que sigo estas reglas en mi armario es mucho más fácil crear outfits porque todo combina con todo. Sólo compro los colores que me recuerdan un bosque encantado o las hojas de otoño.

También es más fácil comprar porque sólo estarás al pendiente de esos colores y ¡será más rápido!

house

missohmydior

pauline oh my dior

Here I post you a lot of ideas of what to buy if you fall into this category, and for your make up? That will be another post I just can tell you that peaches and oranges are for you!


Aquí les pongo muchas ides de qué pueden comprar si son de esta categoría ¿y para su maquillaje? eso será otro post, por el momento sólo les cuento que los duraznos y naranjas son para ustedes.

redhead wardrobe image

Renaissance fashion trend

12/29/2012
renaissance fashion trend

Have you been wondering what fashion trends will be hot in autumn winter 2014? Next week I'm going to talk about them in this blog.

One of my favorite trends for a/w 2014 is Renaissance, it's all about Creativity.  Defined as "a celebration of creativity and wealth with elaborate fashions to match" We will see many Renaissance paintings and small details as inspiration.

This trend is characerized by rich floral prints, clothes full of embellishments, black, gold, blue, yellow and red clours, plush fabrics and tapestry prints. The fabrics that will be used are: jacquard, velvet, tafetta and suede.


¿Te has preguntado que tendencias vendrán para el otoño invierno del año 2014? En el blog te estaré dando un adelanto la siguiente semana.

Una de mis tendencias favoritas es la del Renacimiento, tiene mucho que ver con la creatividad. Esta definida como "una celebración de la creatividad y riqueza con ropa muy elaborada para complementar". Veremos mucha inspiración en las pinturas del renacimiento.

Esta tendencia esta caracterizada por estampados florales con muchos detalles, muchos adornos en la ropa, negro, dorado, azul, amarillo y rojo son los colores, telas de felpa y estampados tipo tapicería. Las telas que se usarán serán: jacquards, terciopelos, tafettas y gamuzas.


jewelerry trends 2014


If you like jewellery this trend is such a great inspiration, you can use small stones and lots of gold touches in bracelets and necklaces.

For your hair wear braids in and old fashioned way. Redheads will be so in, just take a look at Renaissance paitnting and you will see many women with red hair.

Velvet dresses and coloured tights are my favorites, do you like this trend?


Si te gusta mucho la joyería esta tendencia es una excelente inspiración, puedes usar piedras pequeñas y muchos toques en dorado para las pulseras y collares.

Para tu cabello utiliza trenzas en un estilo antiguo. Las pelirojas estarán muy de moda, sólo basta con ver que en los cuadros del renacimiento aparecían muchas mujeres con este color de pelo.

Los vestidos de terciopelo y las medias de colores serán mis favoritas ¿te gusta esta tendencia?



ohmydior

Please don't let me fall

10/25/2012
autumnoutfitimage


Fall is so beautiful here, I have never been in a real autumn. In Mexico autumn is not so colourful, here you can see all the leaves falling from the trees. 

I must admit it sometimes makes me a little bit melancholic, but the good about autumn
is that you can do many things like: taking pictures, writing/blogging and drinking tea, 
make a halloween party, wear a halloween costume and decorate
your home with pumpkins.


El otoño es muy bonito por aquí, nunca he estado en un otoño real en México. Allá el otoño
no es tan colorido ni tan marcado, aquí puedes ver muchas hojas que caen de los arboles.

Tengo que admitir que a veces el otoño me pone melancólica, aunque lo bueno
de esta temporada es que puedes hacer muchas cosas como: tomar fotos, escribir en tu blog y tomar té, 
hacer fiestas de disfraces, usar un disfraz en halloween y decorar tu casa
como casa embrujada.


autumnlooks

assenautumnimage

autumnohmydiorimage

I love wearing dresses with black tights it reminds me so much about
Eddie Sedgwick, also I love wearing gloves and scarfs.

Which one is your favorite part of autumn?

Me encanta llevar vestidos con medias negras en otoño me recuerda mucho
a Eddie Sedwick, también me encanta llevar guantes y bufandas.

¿Cuál es su parte favorita del otoño?

hmfallimage

asosheartclockimage

I also love berets and the parisian chic style, they keep your head warm.

También me encantan las boinas son muy al estilo "parisino chic" y además te mantienen calientita.

mexicanfashionbloggerimage

dress/vestido = ASOS
tights/medias = H&M
shoes/zapatos = H&M
beret/boina = H&M
gloves/guantes = H&M
watch/reloj = ASOS

ohmydiorimage

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...