Peplum for Fall

In spring we saw so many peplums around stores, most of them were in pastels or bright colours like red. Now for fall we can see peplums with differente textures like leather or velvet. We can also see peplums in jackets or vests.

Peplums seem to make you look so "lady-like" but they can also make you look "rock-chic" is up to you.

En primavera pudimos ver muchos peplums en las tiendas, la mayoría de ellos eran de color pastel o colores muy brillantes como el rojo. Para otoño vamos a ver peplums con diferentes telas como la piel o el terciopelo. También los encontraremos en blazers, chamarras y chalecos.

Los peplums parecía que te hacían ver mucho más "lady-like" pero también te pueden hacer ver muy "rock-chic". Tu eliges que look te gusta más.

One trend for fall that caught my eyes in peplums is the banana sleeves one. The above one is from Alexander McQueen.

You can dress all in black and just use one bright color to add contrast: maybe blue or red? and you can wear gold accessories like a big necklace.

Don't forget to wear a fur bag, so trendy for this season!

Un tipo de peplum que definitivamente llamo mucho mi atención fue el que tiene "mangas de banana" (no estoy segura de su traducción al español). El de arriba es de Alexander McQueen.

Puedes llevar todo tu outfit en negro y sólo llevar una prenda con color para crear un contraste. Te sugiero un blazer azul o rojo. Para los accesorios llévalos en color dorado, puede ser un maxi-collar.

¡No te olvides de una bolsa de faux-fur! Lo más trendy para otoño.